Buste de Rousseau, de trois-quarts regardant à gauche, dans un médaillon rond, dans un cadre gravé surmonté d'une banderole traversant une couronne de chêne. Au-dessous, scène allégorique représentant, entre deux peupliers, un tombeau marqué: Ici repose l'homme de la nature et de la vérité. Au centre du bas-relief est gravé: A la nature. Sur chaque peuplier, trois cartouches ronds où est inscrite une œuvre de Rousseau. Devant le tombeau, deux femmes, deux nourrissons, cinq enfants, une brebis. «On disoit un jour à de Buffon: Vous aviez dit et prouvé avant J.J. Rousseau que les meres / doivent nourrir leurs enfans. ' Oui, répondit cet illustre naturaliste, nous l'avions tous dit; / mais Rousseau seul le commande, et se fait obéir''»