Paysage de campagne, arbres et montagne. DuPeyrou et Jean-Jacques Rousseau se promènent, ce dernier représenté de profil droit, debout, légèrement incliné en avant, tend son bras gauche vers une fleur, tandis qu'il tient sa canne de sa [main droite]. Cette découverte lui rappelle le temps de Mme de Warens.