«La chambre [à l'Ile de Saint-Pierre] est vue depuis le mur du fond, face à la fenêtre. Tout à g., au premier plan, la trappe ouverte; puis, contre le mur de gauche, une chaise, un secrétaire, la porte d'entrée, un coffre, dans l'angle à g. de la fenêtre. A droite de celle-ci, une table et, au-dessus, contre le mur, un miroir ou un tableau. Contre le mur de droite, un lit; en avant de ce dernier, un secrétaire et deux chaises.» (FM)