«Dessin original, à claire-voie, sur un carton mince. La scène représente deux chevaux et leurs cavaliers passant devant un fond d'arbres. Rousseau est à cheval, en croupe; il tient par la taille la demoiselle qui l'a invité à monter [Claudine Galley ' OC I: 136]. Les deux demoiselles chevauchent en amazones. Toutes deux regardent Rousseau; celle [Mlle de Graffenried] du premier plan apparaît donc de dos. Au dos de l'encadrement, une inscription manuscrite: Hommage affectionné à / Monsieur et Madame / Du Bois / C'est un dessin de mon père / Nicolas Guy, il date de 1862-65 / dessiné à Florence et représente / Jean-Jacques Rousseau accom / pagnantles [sic] deux demoiselles / d'Annecy. / N.Guy / Noël 1930 A nos Amis Aug. Rollier pour leurs noces d'or. / [des] DuBois / 7.VIII.1954.» (FM)