«Scène inspirée par le portrait de Mayer. Rousseau semble sortir d'un bâtiment qui se trouve au premier plan à droite derrière lui. Il se dirige vers la gauche en s'appuyant sur sa canne qu'il tient de la main gauche. Il est de profil, nu-tête; son tricorne est glissé sous son bras gauche. Dans la main droite il tient un bouquet de fleurs. A gauche au premier plan, un arbre. Au second plan, une étendue d'eau. La rive opposée est couverte d'arbres et de buissons, derrière lesquels apparaissent (à g.) des champs et (à dr.) un hameau dominé par quatre peupliers. Au-delà des champs, une forêt, et, à l'arrière-plan s'élève une impressionnante chaîne de montagnes. La gravure est entourée d'un trait carré. [Le titre figure] au-dessous en lettres gothiques ornées d'arabesques.» (FM) Allégorie posthume